| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | ||
| 2. | ||
| Monikko | kääpiövaltiot | Genetiivi | kääpiövaltion |
| Monikon genetiivi | kääpiövaltioiden | Monikon genetiivi | kääpiövaltioitten |
| Partitiivi | kääpiövaltiota | Monikon partitiivi | kääpiövaltioita |
| Inessiivi | kääpiövaltiossa | Monikon inessiivi | kääpiövaltioissa |
| Elatiivi | kääpiövaltiosta | Monikon elatiivi | kääpiövaltioista |
| Illatiivi | kääpiövaltioon | Monikon illatiivi | kääpiövaltioihin |
| Adessiivi | kääpiövaltiolla | Monikon adessiivi | kääpiövaltioilla |
| Ablatiivi | kääpiövaltiolta | Monikon ablatiivi | kääpiövaltioilta |
| Allatiivi | kääpiövaltiolle | Monikon allatiivi | kääpiövaltioille |
| Essiivi | kääpiövaltiona | Monikon essiivi | kääpiövaltioina |
| Translatiivi | kääpiövaltioksi | Monikon translatiivi | kääpiövaltioiksi |
| Monikon instruktiivi | kääpiövaltioin | Abessiivi | kääpiövaltiotta |
| Monikon abessiivi | kääpiövaltioitta | Monikon akkusatiivi | kääpiövaltiot |