Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | щета (šteta), вреда (vréda) |
| englanti | damage, harm, mental problem, detriment |
| espanja | daño, detrimento, damno |
| hollanti | schade, schadelijk |
| italia | ferita, male, detrimento, danno |
| japani | 損失 (sonshitsu), 痛手 (itade), 損害 (songai), 損傷 (sonshō) |
| kreikka | ζημία (zimía), ζημιά (zimiá), βλάβη (vlávi) |
| latvia | bojājums, postījums, ievainojums, kaitējums |
| liettua | žala, nuostolis, sugadinimas |
| portugali | mal, dano, avaria, estrago, detrimento |
| puola | krzywda, szkoda, uszkodzenie |
| ranska | dommage, dégât, mal, tort, préjudice, détriment, avarie, désavantage |
| ruotsi | defekt, men, skada |
| suomi | vahinko, vaurio, haitta, vamma |
| tanska | skade, beskadigelse |
| turkki | hasar, zarar, ziyan, incinme |
| tšekki | cena, poškození, škoda |
| unkari | hátrány, kár |
| venäjä | повреждение (povreždenije), ущерб (uštšerb), вред (vred), убыток (ubytok) |
| viro | kahju |
Artikkeli: der.
| Monikko | Schäden |
| Genetiivi | Schadens |