| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | църковна служба (cǎrkovna služba), литургия (liturgija), базар, панаир |
| englanti | fair, mass, eucharistic liturgy, mess, Mass, trade fair, church |
| espanja | servicio religioso, feria, misa, feria de muestras |
| esperanto | foiro |
| hollanti | kerkdienst, mis, beurs, dienst, misdienst, gebedsdienst, jaarbeurs |
| italia | funzione, messa, fiera, mercato, salone, fiera campionaria |
| japani | 教会 (kyōkai), 市 (shi / ichi), 博覧会 (はくらんかい, hakurankai) / hakuran-kai), 見本市 (mihon'ichi), フェア (fuェa / fea), ミサ (misa), 交易会 (kōekikai) |
| kreikka | εκκλησιασμός (ekklisiasmós / ekklisiasmos), λειτουργία (leitourgía / liturgia) |
| latvia | dievkalpojums |
| portugali | culto, missa, feira, comunhão, eucaristia |
| puola | msza, targi |
| ranska | messe, mess, marché, foire, salon, foire-exposition |
| ruotsi | gudstjänst, mässa, marknad, tivoli, mäss |
| suomi | messu, messut, markkinat, kirkko, jumalanpalvelus, näyttely, päivät |
| tanska | marked, messe |
| turkki | kilise, fuar |
| tšekki | bohoslužba, mše |
| unkari | mise, vásár, istentisztelet, szertartás, szentmise |
| venäjä | рынок (rynok), базар (bazar), выставка (vystavka), литургия (liturgija), ярмарка (jarmarka), богослужение (bogosluženije), месса (messa), выставка-ярмарка (vystavka-jarmarka), ме́сса (méssa) |
| viro | jumalateenistus, mess |
