| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | love-in-a-mist, Nigella damascena, nigella |
| espanja | arañuela, cabellos de Venus |
| hollanti | juffertje-in-het-groen |
| italia | fanciullaccia |
| puola | czarnuszka, czarnuszka damasceńska |
| ranska | nigelle, nigelle de Damas |
| venäjä | черну́шка (tšernúška), черну́шка дама́сская (tšernúška damásskaja) |
Artikkeli: die.
| Monikko | Jungfern im Grünen |