Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | прароди́тел, праоте́ц |
| englanti | ancestor, foremother |
| espanja | ancestro, antepasado |
| esperanto | praulo |
| hollanti | voorouder |
| italia | avo, ascendente, antenato, abiatico |
| japani | 先祖 (senzo), 祖先 (sosen) |
| kreikka | πρόγονος (prógonos), προπάτορας (propátoras) |
| latina | progenitor, progenitrix |
| latvia | sencis, sence |
| portugali | ancestral |
| puola | przodek |
| ranska | ancêtre |
| ruotsi | förfader |
| suomi | esiäiti, esi-isä, esivanhemmat |
| turkki | ata |
| tšekki | předek |
| unkari | előd, ős, felmenő |
| venäjä | праматерь (pramater), праоте́ц (praotéts), прароди́тель (prarodítel), пра́щур (práštšur), пре́док (prédok) |
| viro | esivanem |
Artikkeli: die.