Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | леш (leš) |
| englanti | carcass |
| espanja | cadáver |
| hollanti | karkas, kreng, kadaver |
| japani | 死体 (shitai), 死骸 (shigai) |
| kreikka | ψοφίμι (psofími) |
| latvia | maita |
| portugali | carcaça |
| puola | ścierwo |
| ranska | cadavre, carcasse |
| ruotsi | as, kadaver |
| suomi | raato, ruho, haaska |
| tanska | kadaver |
| turkki | leş |
| tšekki | mrtvola, zdechlina |
| unkari | dög, tetem |
| venäjä | туша (tuša) |