| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | къс (kǎs), парче, отломък, фрагмент |
| englanti | fragment, split |
| espanja | fragmento |
| hollanti | fragment |
| italia | frammento |
| japani | 断片 (danpen / dan-pen), 欠片 (kakera), フラグメント (furagumento) |
| kreikka | θραύσμα (θrávzma / thráfsma) |
| portugali | fragmento |
| puola | fragment |
| ranska | fragment |
| saksa | Fragment, Bruchstück |
| suomi | sirpale, osanen, fragmentti, katkelma |
| tanska | fragment |
| turkki | parça, bölüm, kısım, fragman, kırıntı |
| tšekki | zlomek, úlomek, střep, fragment |
| unkari | darab, töredék |
| venäjä | кусок (kusok), щепка (štšepka), осколок (oskolok), обломок (oblomok), фрагмент (fragment) |
Artikkeli: ett.