Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | сам |
| englanti | alone, solitary, lonely, singular, sole, lone, solo, unattended, single |
| espanja | singular, solitario, solo |
| esperanto | soleca |
| hollanti | enige, enig, alleen, eenzaam |
| italia | solo, solitario, malinconico |
| japani | 唯一 (yuiitsu), 無二 (muni), 単一 (tan'itsu), さびしい (sabishī / sabishii), 寂しい (sabishii / sabishī), 一人 (hitori), 単独 (dandoku) |
| kreikka | μόνος (mónos), μόνη (móni) |
| latina | solus |
| norja | alene, ensom |
| portugali | único, simples, singular, solo, só, sozinho, solitário |
| puola | sam, samotnie, samotny |
| ranska | seul, seule, isolé, solo |
| saksa | allein, einsam, einzeln, einzigartig |
| suomi | yksin, ainoa, yksinäinen, yksinään, erillään oleva, omin voimin, häiriintymättä, oman onnensa nojaan jätetty, ainoastaan, yksittäinen, ainutlaatuinen, uniikki, itsekseen |
| tanska | ene, ensom |
| turkki | garip, yalnız, yapayalnız, gariban, kimsesiz |
| tšekki | sám, osamělý |
| unkari | egyedül, magányos |
| venäjä | одинокий (odinoki), оди́н (odín), одино́кий (odinóki) |
| viro | üksi, üksinda |
Määritelmät
Adjektiivit
- som inte är på samma plats som andra föremål av samma typ, särskilt om människa som inte är tillsammans med andra människor
- negativ känsla av att vara ensam (1), antingen för att andra människor inte återfinns omkring, eller för att dessa är alltför annorlunda eller avvisande
Esimerkit
- Ainoastaan hän voi auttaa meitä.
- Han ensam kan hjälpa oss.
- Vasen stod ensam på bordet.
- Mannen bodde helt ensam på ön.
- Han kände sig mycket ensam under sin uppväxt.
- Alldeles ensam.
- Han ensam har rätt att
- Vara ensam om att
- Herr X ensam undantagen.
Taivutusmuodot
| Monikko | ensamma | Yksikön määräinen muoto | ensamma |
| Komparatiivi | ensammare | Yksikön epämääräinen neutrimuoto | ensamt |
| Yksikön määräinen maskuliini | ensamme | Yksikön määräinen attributiivinen superlatiivi | ensammaste |
| Predikatiivin superlatiivi | ensammast |