Sanakirja.org

Esimerkit

• Sätta sig i sinnet.
  • Se mettre en tête.
• Sätta någon högt.
  • Placer quelqu'un très haut dans son estime.
• Sätta pris på
  • Fixer le prix de
• Sätta på ett frimärke.
  • Apposer un timbre.
• Sätta allt på ett kort.
  • Tout miser sur une carte / Jouer son va-tout.
• Sätta potatis.
  • Planter des pommes de terre.
• Sätta sig i fara.
  • S'exposer au danger.
• Sätta sig i respekt.
  • Se faire respecter.
• Sätta sig i rörelse.
  • Se mettre en mouvement.
• Sätta någon främst bland sina vänner.
  • Placer quelqu'un au premier rang de ses amis.
• Det sätter sig mögel på det.
  • La moisissure s'y met.
• Sätta sig till sitt arbete.
  • Se mettre au travail.
• Sätta sig till häst.
  • Monter à cheval.
• Be någon sätta sig.
  • Faire asseoir quelqu'un.
• Var god och sätt er!
  • Asseyez-vous je vous prie !
• Sätta sig igen.
  • Se rasseoir.
• En fågel sätter sig på marken framför mig.
  • Un oiseau se pose sur le sol devant moi.
• Sätt lampan på bordet.
  • Pose la lampe sur la table.
• Sätta barn till världen.
  • Mettre des enfants au monde.
• Sätta eld på
  • Mettre le feu à
• Sätta adress på
  • Mettre l'adresse à
• Sätta smak på
  • Donner du goût à
• Sätta något i solen.
  • Exposer quelque chose au soleil.
• Sätta någon till att göra något.
  • Mettre quelqu'un à faire quelque chose / Faire faire quelque chose à quelqu'un.
• Sätta nyckeln i låset.
  • Mettre la clef dans la serrure.
• Sätta i skola.
  • Mettre à l'école.
• Lukten sätter sig
• Tåget satte sig i rörelse - vi var på väg!
• Frågan är hur pass ofri den som är satt i skuld är.
• Fransyskorna borde gynnas lite idag för det är en av deras ledare som har satt banan till första åket.
• Sätt alarmklockan på 07:00.
• Sätt ett kryss för ditt val.
• Sätt lampan på spishyllan.
• Läraren satte sig på stolen.