Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | дрямка |
| englanti | drowsiness, sleepiness, slumber, drowse, somnolence |
| espanja | somnolencia, sueño, sopor, soñolencia, adormilamiento, adormecimiento |
| esperanto | dormeto |
| hollanti | slaperig, sluimering |
| italia | sonnolenza, dormiente |
| japani | 眠気 (nemuke), 眠け (nemuke) |
| kreikka | υπνηλία (ypnilía), νύστα (nýsta) |
| latina | veternus |
| latvia | miegainums, miegainība |
| norja | slumre, dorme |
| portugali | soneca, cochilo, pestana, torpor, sonolência |
| ruotsi | sömnighet, slummer |
| saksa | Schläfrigkeit |
| suomi | horros, unisuus, torkkuminen, uneliaisuus, somnolenssi |
| turkki | bilinçsizlik, gaflet, rehavet, uyuşukluk |
| unkari | félálom |
| venäjä | сон (son), дрёма (drjoma), сонливость (sonlivost), спячка (spjatška) |
Suku: f.
Esimerkit
- Et puis, surtout, midi approche, avec sa lassitude, avec son invincible somnolence.
- Il y eut encore entre ce moment de somnolence et le sommeil réel un intervalle pareil à celui du crépuscule, qui sépare le jour de la nuit, intervalle bizarre et indescriptible pendant lequel la réalité se confond avec le rêve, de manière qu’il n’y a ni rêve ni réalité.
- Un autre symptôme contre lequel le lieutenant Hobson engageait ses compagnons à réagir, c'était une somnolence opiniâtre, que quelques-uns ne parvenaient pas à vaincre.
- Je tombai cependant dans cette sorte de somnolence que provoquent les trépidations régulières d’un train en marche, […].
Taivutusmuodot