Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | предпочета, предпочитам |
| englanti | prefer |
| espanja | preferir |
| esperanto | preferi |
| hollanti | verkiezen, de voorkeur geven aan, prefereren, voortrekken |
| italia | preferire, anteponere |
| latina | malo, addīcō |
| portugali | preferir, gostar mais de |
| puola | woleć |
| ruotsi | föredra, föredraga, vilja hellre, ta |
| saksa | Vorzug, bevorzugen, vorziehen, präferieren |
| suomi | pitää parempana, pitää jstk enemmän kuin jstk, suosia |
| tanska | foretrække |
| turkki | tercih etmek |
| tšekki | upřednostňovat, dát přednost, preferovat, nadát |
| unkari | preferál, szívesebben tesz, jobban szeret, előnyben részesít |
| venäjä | предпочитать (predpotšitat), предпочесть (predpotšest) |
| viro | eelistama |
Määritelmät
Verbi
- Mettre au-dessus, aimer mieux, se déterminer en faveur d’une personne, d’une chose plutôt que d’une autre. — Quelqu’un ou quelque chose que le sujet aime moins peut être introduit par à, que ou plutôt que. La construction avec que sans plutôt est condamnée par les puristes.
- Être à son aise dans.
- Désirer.
Esimerkit
- Quand j’aime, je ne vis plus en moi ; je préfère ce que j’aime à moi-même.
- J’eusse préféré mourir plutôt que d’exister sans tendresse, sans une pensée toujours attachée à moi.
- Mais je préfère attendre que les autres arrivent jusqu’à vous, au petit bonheur.
- Je préfère disparaître que de renoncer à cette chose unique, et, en vérité, où il y a déclin et chute des feuilles, c’est là que se sacrifie la vie — pour la puissance !
- Je leur offris de les rapatrier, mais ils refusèrent, préférant accomplir leur devoir jusqu’au bout et parachever leur œuvre.
- Je me livrais souvent à la pêche. L’humidité avait enlevé beaucoup d’élasticité à mon arc et je préférais harponner les dorades lorsqu’elles passaient à ma portée.
- L’actinobacille préfère donc de beaucoup les milieux légèrement alcalins et redoute les milieux acides.
- Je préfère qu’il parte.
- Je préfère le café au thé.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | préféré | Partisiipin preesens | préférant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | préférerais | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | préfèrerais |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | préférerais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | préfèrerais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | préférerait | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | préfèrerait |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | préférerions | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | préfèrerions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | préféreriez | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | préfèreriez |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | préféreraient | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | préfèreraient |