Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /pa.ʁa.taks/
KieliKäännökset
englantiparataxis
espanjaparataxis
italiaparatassi
kreikkaπαράταξις (parátaxis)
latinaparataxis
norjaparatakse, sideordning
portugaliparataxe
puolaparataksa
ruotsiparatax
saksaParataxe
suomiparataksis
tanskaparatakse, sideordning
venäjäпаратаксис (parataksis)

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. (linguistique) Juxtaposition de propositions, sans expliciter les liens de subordination qui unissent les différentes parties de la phrase.
  2. (linguistique) Juxtaposition de mots sans recourir aux prépositions.

Esimerkit

  • Les bonnes fondent sur moi ; je leur échappe ; je cours me barricader dans la cave de la maison. est un exemple de parataxe par Chateaubriand.
  • On trouve une parataxe dans l’énoncé : « un vendeur chaussures dames est attendu au rayon chaussures sport » qui est pour : « un vendeur de chaussures pour dames est attendu au rayon des chaussures de sport. »

Taivutusmuodot

Monikkoparataxes

Luokat