Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /fi.ʃe/
KieliKäännökset
bulgariaмятам (mjatam), наблъсквам, натъпквам
englantistick, plug, plug in, drive something in by its point, file, record, track, cram, not to give a damn
espanjaponer, atestar, atiborrar, fichar
hollantistekken, inslaan, volproppen, aankouwen
italiaschedare
japani詰め込む (tsumekomu)
portugalienfiar, entupir
ruotsiställ, placera, sätt
saksastopfen
suomipanna, laittaa, pistää, tunkea, ahtaa, sulloa, survoa
tšekkizarazit, mrskat
venäjäвтискивать (vtiskivat), втиснуть (vtisnut), набивать (nabivat), запихивать (zapihivat), набить (nabit), запихнуть (zapihnut)

Määritelmät

Verbit

  1. Faire entrer par la pointe.
  2. (familier) Foutre, faire, travailler.
  3. Mettre en fiches.
  4. (figuré) Fixer, en parlant du regard fixement arrêté sur quelque chose.
  5. Foutre, asséner, flanquer.
  6. Noter sur une fiche.

Esimerkit

  • je m'en fiche !
  • I don't give a darn about it!
  • Il était blessé en plusieurs endroits et avait quatre flèches fichées dans le dos.
  • Il découvrit bientôt la carcasse de l’un des monoplans asiatiques […]. La machine avait évidemment opéré une chute verticale […], et la pointe avant était fichée dans le sol.
  • Au dessus de la cheminée, sur un piton de fer planté au mur, était fiché un pan de lard gras.
  • Avoir les yeux fichés en terre, les yeux fichés sur quelque chose.
  • Il n'a rien fichu de la journée.
  • Je n'en ai rien à fiche.
  • Ficher une gifle, ficher un coup de pied.
  • Il est fiché par la police.
  • Ficher un renseignement.
  • ficher un clou.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektifichéPartisiipin preesensfichant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensficheraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensficherais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensficheraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensficherions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensficheriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensficheraient

Luokat