Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | буря (búrja), вихрушка (vihruška), вихър (víhǎr) |
| englanti | gust, gale |
| espanja | ráfaga, ventolera, racha |
| hollanti | windstoot, rukwind, storm, windvlaag, vlaag |
| italia | burrasca, brezza, folata, ventata, fortunale, vento forte |
| japani | 強風 (kyōfū) |
| latvia | auka |
| norja | kuling |
| portugali | ventania |
| puola | wichura, wicher |
| ruotsi | kuling |
| saksa | Bö, Sturm |
| suomi | puuska, myrskyinen tuuli, puhuri |
| tanska | kuling |
| tšekki | smršť, vichřice |
| unkari | széllökés |
| venäjä | буря (burja), шторм (štorm), порыв (poryv), порыв ветра (poryv vetra) |
| viro | iilid |
Suku: m.
Esimerkit
- Des mois, des années, s'écouleront, sans qu'il soit payé de son labeur, et peut-être qu'au moment de jouir de ses peines passées, un coup de vent, une ondée de grêle, suffiront pour détruire ses justes espérances.
- Individualistes à l'extrême — tant l’aristocrate verdier que le plus lourd moineau — et pourtant subitement soufflés tous ensemble par centaine comme des feuilles par un coup de vent, […].
- Vers le soir je remarque que l'étai de foc s'use beaucoup et je me dispose à le réparer lorsqu'un coup de vent arrive si furieux et si sec que l'étai de foc et la bastaque bâbord, cèdent en même temps.