Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | storyteller, person who tells stories, narrator, teller, raconteur |
| espanja | cuentista |
| italia | cantastorie |
| japani | 講談師 (kōdanshi), ストーリーテラー (sutōrīterā) |
| kreikka | διηγητής (diigitís) |
| latina | nuntius, fabulator |
| latvia | stāstītājs, stāstītāja, stāstnieks, stāstniece |
| norja | forteller |
| portugali | narrador, contador de histórias |
| ruotsi | berättare |
| saksa | Erzähler, Geschichtenerzähler, Erzählerin, Geschichtenerzählerin |
| suomi | tarinankertoja, kertoja, tarinoitsija, sadunkertoja, satuseppä |
| tšekki | vypravěč |
| venäjä | рассказчик (rasskaztšik), рассказчица (rasskaztšitsa), расска́зчик (rasskáztšik), расска́зчица (rasskáztšitsa), ска́зочник (skázotšnik) |
Suku: m.
Esimerkit
- Conteur agréable. - Conteur ennuyeux.
- Avant eux, les conteurs italiens ont sans cesse emprunté aux nôtres les sujets de leurs nouvelles, ….
- La vieillesse conteuse.
Taivutusmuodot