Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [kɔ̃.fje]
KieliKäännökset
bulgariaвъзлагам (văzlagam), поверявам (poverjavam), доверявам
englanticonfide, entrust, commend, commit, consign
espanjaconfiar, encomendar, fiar
esperantokonfidi, konfidenci
hollantitoevertrouwen, ontboezemen, opdragen
italiaconfidare, affidare, fidare
portugaliconfiar, crer
ruotsianförtro, ha förtroende för, överlåta, överlämna, anbefalla, lämna
saksaüberlassen, anvertrauen
suomijättää, luovuttaa, uskoutua, ripittäytyä, uskoa, antaa tehtäväksi, luottaa, antaa hoidettavaksi
tšekkisvěřit
unkarirábíz
venäjäвверять (vverjat), доверя́ть (doverját), дове́рить (dovérit)

Määritelmät

Verbit

  1. Commettre quelqu’un ou quelque chose à la probité, au soin, à l’habileté de quelqu’un.
  2. Dire en confidence.
  3. (figuré) Se dit, dans les deux sens, en parlant des choses physiques ou morales, considérées comme dépositaires, agents ou confidents.
  4. (pronl) S’en remettre à quelqu’un de ce à quoi on s’intéresse.

Esimerkit

  • Les affaires courantes de la Caisse, en tant qu’elles ne sont pas expédiées par les employés de la Caisse, pourront, par décision du Conseil d’administration, être confiées à des commissions spéciales […].
  • Elle a confié sa fille à une de ses amies. - Confier un dépôt. - Je vous ai confié ce que j’avais de plus précieux et de plus cher.
  • Je le confie à vos soins. - Confier à un domestique la garde d’une maison.
  • Confier son secret à un ami. - Je vous confie mes craintes.
  • Il me confia ses peines. - Elles se confièrent mutuellement leurs projets. - C’est un secret que je confie à votre amitié.
  • Confier des semences à la terre. - Confier sa destinée au hasard.- Rien de ce qu’il confie à sa mémoire ne s’en efface. - Il serait dangereux de confier ce secret au papier.
  • Il s’est confié en ses amis. - Se confier en soi- même.
  • Il confie son secret à son ami.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfekticonfiéPartisiipin preesensconfiant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensconfieraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensconfierais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensconfieraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensconfierions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensconfieriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensconfieraient

Luokat