Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | град (grad), общ (obšt), обикновен (obiknoven), разпространен, община |
| englanti | town, community, municipality, commune, common, township, parish |
| espanja | comunidad, municipio, ciudad, común, pueblo |
| esperanto | komunumo, urbo |
| hollanti | gemeenschap, gemeente, gewoon, gewone, stad, gemeen, gemene, veelvoorkomend, nederzetting, gemeentebestuur |
| italia | comune, città |
| japani | 共通 (kyōtsū), 町 (machi), 街 (machi), 通常 (tsūjō / つうじょう tsūjō), 相互 (sōgo) |
| kreikka | πόλη (póli), κοινός ( / koinós / kinós), κοινότητα (koinótita) |
| latina | oppidum |
| latvia | pilsēta |
| liettua | miestelis |
| norja | by, vanlig |
| portugali | comunidade, município, comum, vila, aldeia, povoado, arraial, paróquia |
| puola | gmina, gromada, komuna, wspólny, zwykły, pospolity, powszechny, miasto, powszedni, miasteczko |
| ruotsi | kommun, gemenskap, vanlig, stad, gemensam, allmän, tätort, samhälle |
| saksa | Gemeinde, gewöhnlich, Stadt, gemeinsam, Gemein-, gemeinschaftlich, nicht ungewöhnlich, häufig, Ort, Städtchen |
| suomi | kunta, yleinen, kaupunki, yhteinen, tavallinen |
| tanska | almindelig, by, fælles, vanlig, sædvanlig |
| turkki | belediye, şehir, ilçe, kasaba |
| tšekki | obec, komuna, město, obvyklý, běžný, společný |
| unkari | város |
| venäjä | общий (obštši), взаимный (vzaimnyi), обычный (obytšnyi), обыденный (obydennyi), повседневный (povsednevnyi), повсеместный (povsemestnyi), распространённый (rasprostranjonnyi), обыкновенный (obyknovennyi), округ (okrug), посёлок (posjolok), гражданский округ (graždanski okrug), го́род (górod), городо́к (gorodók), месте́чко (mestétško) |
| viro | linn |
Suku: f.
- Commune on
sanan commun taipunut muoto.
- Commune on
sanan commun feminiinimuoto.
Esimerkit
- Faire chambre commune.
- Quelles fonctions plus pénibles et plus dispendieuses que celles de capitaine et de chef de bataillon de la garde nationale, dans une commune de campagne ?
- Article unique. — La commune de Clamart est distraite du canton de Sceaux (arrondissement de Sceaux, département de la Seine) et rattachée au canton de Vanves (même arrondissement et même département).
- Alors qu'en 1918, communes seulement étaient électrifiées sur les que compte la France ; en 1930, communes possédaient l'électricité.
- Enserrée dans son ring urbain, Charleroi est aujourd'hui un véritable centre régional, environné d'une vaste nébuleuse de communes aux développements tentaculaires.
- Certaines communes, écrivait le préfet, à l'occasion des fêtes patronales, ou de manifestations agricoles, ont, à leur programme de réjouissances, des concours de buveurs de cidre ou autres boissons.
- La commune de NIVOLAS-VERMELLE a été saisie de la demande de délocalisation d'une entreprise nivolésienne du fait de l'impossibilité d'agrandir l'usine actuelle située en centre-ville.
- La commune a pris une décision.
- 27 octobre 1851 : le juge de paix de La Chapelle d’Angillon signale que la commune d’Ivoy-le-Pré est agitée par des « meneurs » d’Henrichemont.
- L’arrêt enjoignit aux communes de lui courir sus.
- J'appelle moyen-âge, dans l'histoire de la littérature française, les XII, XIII et XIV siècles. […]. Le commencement de cette époque est marqué en Europe par une crise sociale, de laquelle sortent tout à la fois les communes, l'organisation complète de la féodalité et de la papauté, les idiomes modernes de l'Europe, l'architecture appelée gothique.
- Si l’on donne foi au bruit généralement accrédité […] d’une espèce de contrat par lequel elle aurait, comme les communes du moyen-âge, acheté son affranchissement, on aura trouvé le secret de cette munificence.
- […], et la plupart d'entre eux, au XII siècle surtout, sont encore des serfs : dans la commune de Senlis, fondée par le roi en 1173, l'évêque a encore des mainmortables ; […].
- Le même soir, quelques officiers de la commune enfoncèrent sa porte, visitèrent ses papiers, ses effets, harpèrent ce qui pouvait leur convenir et apposèrent les scellés sur les portes.
Taivutusmuodot