Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
France:- IPA: [yn kɛs]
- Quebec, Canada:
- IPA: [kɛːs]
- Tuntematon aksentti:
- IPA: /kɛs/
Suku: f.
Määritelmät
Substantiivit
- Contenant rigide, de forme cubique ou parallélépipédique, constitué par l'assemblage de panneaux pleins ou à claire-voie, dans lequel on peut mettre des objets, pour les stocker ou les transporter.
- Coffret dans lequel on serre argent et valeurs.
- (commerce) Machine dans laquelle le marchand enregistre les transactions et place l'argent qu'il reçoit du client lors d'un achat.
- Comptoir où les transaction au comptant se déroulent.
- Fonds dont dispose un banquier, un négociant, une administration, etc.
- Établissement où l’on dépose des fonds pour différentes destinations.
- Système où les fonds servent soit ultérieurement, soit sont répartis.
- Objet dont la forme rappelle plus ou moins la forme d'un coffre rectangulaire.
- (argot) Voiture (surtout quand elle est ancienne ou en piteux état).
- (musique) Cylindre d’un tambour ou le tambour même.
- Celui qui bat de ce tambour.
- (cuisine) Petit caisson de papier, de forme carrée ou ovale, avec rebords, dans lequel on fait cuire les biscuits et certains mets délicats.
- Élément d'une rame automotrice, équivalent à une voiture pour un train de type remorqué.
- (familier) Lâcher une caisse : avoir des flatulences.
- (familier) (argot) Très mauvaise note (par analogie avec boîte, du même sens).
Adjektiivit
Esimerkit
- Ces pierres factices […] sont composées d’un mortier parfaitement dur, mêlé de cailloux concassés de la grosseur d’un œuf, et ont dû être façonnées dans des caisses de bois.
- Lors de mon déménagement, j'ai mis toutes mes affaires dans des caisses.
- Avoir tant d’argent en caisse.
- Les courses sont faites ! Passons à la caisse maintenant.
- Allez à la caisse, vous serez payé.
- Les coopératives ont été longtemps dénoncées comme n'ayant aucune utilité pour les ouvriers ; depuis qu'elles prospèrent, plus d'un politicien fait les yeux doux à leur caisse […].
- Sa caisse est de six cent mille francs.
- Livre de caisse. Registre de la caisse.
- Caisse d’amortissement.
- Caisse d’épargne.
- Caisse des dépôts et consignations.
- Les affaires courantes de la Caisse, en tant qu’elles ne sont pas expédiées par les employés de la Caisse, pourront, par décision du Conseil d’administration, être confiées à des commissions spéciales […].
- Être en caisse, être en arrêt maladie.
- Caisse de voiture, corps d’une voiture.
- Caisse de piano, d’orgue, boîte qui renferme leur mécanisme.
- Caisse d’horlogerie, partie qui renferme les pièces de mouvement d’une horloge, d’une pendule.
- Caisse du tympan, cavité du fond de l’oreille tapissée d’une membrane tendue.
- Vous y apprendrez par exemple que « se faire tilter », c'est se faire percuter, qu'une « caisse », c'est une voiture, une « bécane » une moto, et que si cette bécane est « naze », c'est qu'elle est bien mal en point.
- Battre la caisse.
- Faites signe à la caisse.
- Le train Francilien existe en version à huit caisses ou à sept caisses, permettant d'adapter sa longueur à la longueur des quais de la ligne de chemin de fer visée.
- La vieille dame à côté de moi a lâché une caisse.
- Je me suis tapé des caisses en maths, mais j’étais nettement meilleur que la moyenne dans d’autres matières.
- caisse d’épargne
Taivutusmuodot
| Monikko | caisses |