cérébral ranskasta kaikille kielille - Sanakirja.org (ranska-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	церебрален
englanti	cerebral, cerebral person, esoteric
espanja	cerebral
esperanto	cerba
hollanti	esoterisch, cerebraal, verstandelijk
italia	cerebrale, encefalico
japani	深遠 (shin'en)
kreikka	απόκρυφος (apókryfos), εγκεφαλικός (egkefalikós)
latina	cerebralis
norja	esoterisk, cerebral
portugali	cerebral, esotérico
puola	zawiły, niezrozumiały, mózgowy, intelektualny
saksa	esoterisch, zerebral
suomi	aivo-, aivoihin liittyvä tai niihin kuuluva, esoteerinen, älyllinen, aivoperäinen, serebraalinen
tanska	cerebral
turkki	beyinsel
tšekki	mozkový, cerebrální, akademický
venäjä	эзотерический (ezoteritšeski), интеллектуальный (intellektualnyi), мозговой (mozgovoi), церебральный (tserebralnyi)

Suku: m.

(anatomie) Qui se rapporte au cerveau.
(médecine) Qui affecte le cerveau.
Qui concerne la pensée, l'intelligence ou la raison.
Qui accorde plus de place aux activités de l'intelligence ou de la pensée qu'aux autres activités humaines.
(linguistique) Qualifie une consonne dont le lieu d’articulation se situe au niveau du palais et dont l’organe constricteur est la pointe de la langue, dirigée vers le haut et l’arrière de la bouche.

Un accident cérébral.
Une personne cérébrale.
C'est un cérébral, il pense plus qu'il n'agit.
Artères cérébrales. Nerfs cérébraux.
L'influence de l'électricité atmosphérique sur les congestions cérébrales est encore problématique.
Les tumeurs cérébrales, primitives ou secondaires, constituent une pathologie neurologique fréquente, puisque leur incidence suit immédiatement celle des accidents vasculaires et des démences.
[…]… quel incident de voyage… quelle matière à chronique !… Et voyez jusqu’où peut aller la surexcitation cérébrale d’un reporter en quête de reportage ; […].
« Amour cérébral ? » Ne m’ennuyez pas avec cette sottise. Direz-vous que l’amour qui précipitait ces foules ingénues vers le tombeau du Christ était cérébral? Et croyez-vous qu'on aime autrement la France ?
La parenté de tous ces radicaux est évidente et elle autorise à supposer qu’il y a une racine dravidienne « presser » exprimée par la voyelle fondamentale a accompagnée d’un geste lingual, si cette expression nous est permise, c’est-à-dire d’une consonne cérébrale indéterminée.