Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /by.ʁɛt/
KieliKäännökset
bulgariaбюрета (bjureta)
englantioilcan, burette, cruet used to keep wine and water for Eucharist
espanjaaceitera, vinajera
hollantikarafje, kannetje, misampul
italiaburetta
japaniビュレット (biュretto / byuretto), 油差し (aburasashi), 注油器 (chūyuki)
portugaligalheta
saksaBürette, Ölkanne, Ölkännchen
suomiastia, pullo, öljykannu, byretti, voitelukannu
tanskaburette
venäjäмаслёнка (masljonka), бюретка (bjuretka)

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Petit vase à goulot, propre à contenir du vinaigre, de l’huile, etc.
  2. (religion) Petit vase de ce genre où l’on met le vin et l’eau qui servent à la messe.

Esimerkit

  • Burette de cristal. Burette de porcelaine, de faïence.
  • À l’aide d’un de ces instruments, il ouvrit le tabernacle, en tirant d’abord le saint-ciboire, […], puis un ostensoir massif, […], puis enfin deux burettes de vermeil.
  • Et la messe continuait devant Durtal, émerveillé par l’enfant qui baisait, les yeux presque fermés, dans le petit recul d’un discret émoi, les burettes de vin et d’eau, avant que de les offrir au prêtre.
  • C’est une messe. […]. Il achève l’offertoire, et je le vois, debout, qui saisit la patène plaquée contre sa poitrine. Un enfant de chœur lui tend, l’une après l’autre, les burettes, cependant que le prêtre dépose l’hostie sur le corporal.

Taivutusmuodot

Monikkoburettes

Luokat