Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenÎle-de-France, France:
    • IPA: [yn bu.tik]
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /bu.tik/
KieliKäännökset
bulgariaлавка, дюкян, магази́н
englantistore, shop, boutique, showroom, shoppe, stall
espanjacomercio, negocio, tienda, bodega, boutique
esperantobutiko, vendejo
hollantiwinkel, boetiek, maison
italiamagazzino, negozio, bottega, boutique
japani店 (mise), 商店 (shōten), ブティック (buteィkku / butikku)
kreikkaκατάστημα (katástima), μαγαζί (magazí)
latinataberna
latviaveikals
liettuaparduotuvė
norjabutikk, forretning
portugaliloja, armazém, boutique, butique
puolasklep, butik, skład
ruotsiaffär, magasin, butik, kiosk, handelsbod
saksaLaden, Geschäft, Boutique
suomiputiikki, pieni myymälä, kauppa, myymälä, puoti, liike
tanskabutik
turkkidükkan, dükkân, mağaza
tšekkiobchod, prodejna, kšeft, krám, butik
unkariüzlet, bolt, butik
venäjäмагазин (magazin), магази́н (magazín), бути́к (butík)
viropood, kauplus

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Magasin, partie de façade du rez-de-chaussée d’une maison consacrée à un commerce de détail ou, à la fois, à la fabrication et à la vente.
  2. Étalage en plein vent ou baraque de marchand forain.
  3. Métier de commerçant.
  4. Toutes les marchandises dont une boutique est garnie.
  5. (familier) (péjoratif) Maison particulière, administration, compagnie que l’on veut discréditer.
  6. Bateau de pêcheur dont le fond est percé de trous et dans lequel le poisson se conserve vivant.
  7. (fr) Entreprise artisanale de la métallurgie.

Verbit

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de boutiquer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de boutiquer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de boutiquer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de boutiquer.
  5. Deuxième personne du singulier de l'impératif de boutiquer.

Esimerkit

  • Une pluie glacée tombait dans les rues miroitantes. Je marchais le long des boutiques, m’appuyant au rebord des devantures pour ne point m’écrouler sur le trottoir.
  • M. Tom Smallways était fruitier de son état et jardinier par vocation, et Jessica, sa modeste épouse, vaquait aux soins de la boutique.
  • J'ai donc repris la file des passants […] et nous avançâmes par saccades à cause des boutiques dont chaque étalage fragmentait la foule.
  • En sabots, les manches relevées sur leurs bras blancs, les filles balayaient le devant des boutiques.
  • Ils n'avaient pas dépassé la boutique de l'épicier, vers la mer, que le tonitrument de l'autre bal, celui qui était de ce côté-ci du fleuve, s'éleva à son tour.
  • On arriva sur une petite place circulaire, où étaient dressées quelques boutiques, un bal, un manège. Il n'y avait pas grande foule, quelques badauds seulement circulaient.
  • Se mettre en boutique, ouvrir boutique.
  • Entreprendre quelque espèce de commerce ou d’industrie à boutique ouverte.
  • Fermer boutique, cesser de travailler ou de vendre, quitter le commerce.
  • Il a vendu sa boutique, son fonds de boutique.
  • Il a engagé toute sa boutique.
  • C’est une boutique : j’ai hâte d’en être sorti.
  • Aller prendre du poisson à la boutique.

Taivutusmuodot

Monikkoboutiques

Luokat