Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: /a.sjɛt/
KieliKäännökset
bulgariaчиния, чини́я
englantiplate, dish, plateful, trim
espanjaplato, vajilla
esperantotelero, plado
hollantibord, taloor
italiapiatto, scodella, piatto fondo
japani (sara)
kreikkaπιάτο (piáto), βάση (vási)
latviašķīvis
liettualėkštė
norjatallerken
portugaliprato, louça
puolatalerz, naczynie
ruotsitallrik, fat
saksaTeller, Schüssel
suomilautanen, tarjoiluvati, vati, astia, tasapaino
tanskatallerken
turkkitanner
tšekkitalíř, mísa, miska
unkaritányér
venäjäтарелка (tarelka), таре́лка (tarélka)
viroplaat, taldrik

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. (fr) Manière d’être assis, sis ou placé, assise.
  2. Situation du cavalier sur la selle.
  3. Inclinaison longitudinale d’un bateau ou d’un avion.
  4. Situation d’un corps posé sur un autre, en sorte qu’il soit ferme et stable.
  5. Situation d’une maison, d’une ville, d’une forteresse.
  6. (figuré) État, disposition de l’esprit.
  7. Fonds sur lequel une rente est assise, est assignée.
  8. Répartition des impôts, des contributions.
  9. Élément de vaisselle à fond plat sur laquelle chacun prend ou reçoit les mets.
  10. Assiettée, contenu d’une assiette.

Esimerkit

  • C'est une bonne assiette
  • On a besoin des assiettes
  • Ce malade ne peut trouver une bonne assiette.
  • C’est un homme inquiet qui ne peut se tenir dans la même assiette.
  • Cet écuyer fait prendre une bonne assiette à ses élèves.
  • Perdre son assiette.
  • Manquer d’assiette.
  • L’assiette d’une pierre, d’une poutre.
  • Cela n’est point dans son assiette.
  • L’assiette de cette place est avantageuse.
  • Il faut bien choisir l’assiette d’un camp par rapport au choix du terrain.
  • Il n’a pas l’esprit dans une bonne assiette.
  • Il est fort inconstant, il n’a jamais l’esprit dans une assiette ferme.
  • Il n’est pas dans son assiette aujourd'hui.
  • Le déficit de notre régime de santé - bien que préoccupant, mais lié, en réalité, au niveau de l'emploi et au périmètre de l'assiette de perception des cotisations - va s'avérer être peu de chose, comparé à la contribution du trésor américain au sauvetage, en catastrophe, des compagnies d'assurances privées.
  • Sur une table en laque de Chine se trouvait une assiette d'or pleine de fruits délicieux.
  • Une assiette de soupe.
  • J'ai mangé à moi seule toute l’assiette de gâteaux.
  • Finis ton assiette !
  • En 2013, l'assiette et le taux de l'impôt sur les sociétés en France et en Allemagne devraient être harmonisés. (Le Figaro)
  • une assiette creuse

Taivutusmuodot

Monikkoassiettes