Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [a.kœ.jiʁ]
KieliKäännökset
bulgariaприветствам (privétstvam)
englantihost, accommodate, welcome, sit, greet, accept, catch
espanjaacoger, aceptar, dar la bienvenida, ingresar, saludar, admitir
esperantobonvenigi, akcepti, saluti, gastigi
hollantiontvangen, verwelkomen, aannemen, onthalen, welkom heten, accepteren, inhalen, begroeten, toucheren
italiaaccogliere, accettare, ospitare, ricevere, salutare
japani受け取る (uketoru), 歓迎する (kangei suru / kangei-suru)
kreikkaυποδέχομαι (ypodéchomai)
latinaaccipio, scisco, alicuius adventu festum agere, alicuius adventu festum ago, adventu festum ago
norjamotta, ta imot, godta, hilse, takke ja til
portugaliaceitar, receber, acolher, dar as boas-vindas a, obter, haver, cumprimentar, saudar, topar, admitir
puolawitać, gościć, przyjmować, otrzymać
ruotsita emot, mottaga, välkomna, hälsa, bekomma, undfå, motta
saksaaufnehmen, empfangen, überraschen, überkommen, annehmen, willkommen heißen, begrüßen
suomiottaa vastaan, vastaanottaa, toivottaa tervetulleeksi, tervehtiä
tanskabyde velkommen, modtage, hilse, sige goddag, acceptere, sige ja tak til
turkkibuyurmak, almak, kabul etmek
tšekkivítat, přijmout, hostit, přijímat, akceptovat, přivítat, uvítat, dostat
unkariüdvözöl, fogad, elfogad, akceptál
venäjäприветствовать (privetstvovat), гостить (gostit), принима́ть (prinimát), приня́ть (prinját), принимать (prinimat), получать (polutšat), встретить (vstretit), встречать (vstretšat), получить (polutšit)

Määritelmät

Verbit

  1. Action de faire un accueil, de recevoir en bien ou en mal quelqu’un qui arrive.
  2. (figuré) Surprendre.

Esimerkit

  • Et quand elle se sentit définitivement seule et abandonnée, Yasmina se rendit chez ses deux amies qui l’accueillirent avec joie.
  • Mais un grand escogriffe en smoking et coiffé d’une casquette à carreaux sortait de la limousine et accourait vers les trois femmes qui l’accueillirent fraîchement.
  • Devant la réprobation presque unanime qui accueillit mon exposé, je me décourageai et me ralliai à l’interprétation probabiliste de Born, Bohr et Heisenberg […].
  • La tempête, le vent les accueillit. Le détachement, en approchant du bois, fut accueilli à coups de fusil.
  • Dublin va accueillir 2 détenus de Guantanamo

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiaccueilliPartisiipin preesensaccueillant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensaccueilleraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensaccueillerais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensaccueilleraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensaccueillerions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensaccueilleriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensaccueilleraient