Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Paul |
| espanja | Pablo |
| esperanto | Paŭlo |
| hollanti | Pol, Paulus, Paul |
| italia | Paolo |
| japani | ポール (Pōru / pōru), パウロ (pauro) |
| kreikka | Παύλος (Pávlos) |
| latina | Paulus |
| latvia | Pauls, Pāvils |
| liettua | Paulius |
| norja | Paul, Paulus, Pål |
| portugali | Paulo |
| puola | Paweł |
| ruotsi | Paul, Paulus, Pål |
| saksa | Paul, Paulus |
| suomi | Paavali, Paavo |
| tanska | Paulus, Poul |
| tšekki | Pavel |
| unkari | Pál |
| venäjä | Павел (Pavel) |
| viro | Paavel, Paavo, Paulus |