Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:

Synonyymit

Ääntäminen

  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /kɑ.lɛ̃/
    • IPA: [ka.lẽ]
KieliKäännökset
bulgariaпрегръдка (pregrǎ̀dka)
englanticuddling, cuddly, hug, cuddle
espanjaabrazo, cariñoso, mimoso, mimo
esperantobrakumo, karesi, brakumi, kareso
hollantiaanhalige, knuffelig, liefkozer, streler, knuffel, liefkozing, wip, knuffelen, hartelijk, minzaam, liefkozend, aanhalig, aanhalerig
italiacoccola, abbraccio, vezzeggiativo, da coccolare
japaniハグ (hagu), 抱締める (dakishimeru), 抱擁 (hōyō)
kreikkaχαδιάρης (chadiáris), χάδι (chádi), αγκάλιασμα (agkáliasma)
latinacomplexus
latviaapkampiens
liettuaapkabinimas
norjaklem
portugalicarícia, abraço, carinho
puolaobjęcie, przytulenie, obejmowanie, milusiński, milusi
ruotsikram, gosig, kramgo
saksaUmarmung, kuscheln, liebevoll
suomihalaus, hyväilynhaluinen, syleily, hyväilevä, hellä, hali
tanskaknus, kram, omfavnelse
turkkisarılma
tšekkimazel, mazlivý, mazlení, objetí
unkariölelés, ölel
venäjäобъятие (objatije), привлекательный (privlekatelnyi), объятия (objatija), обнимания (obnimanija), обнимание (obnimanije)
virokalli, kallistus

Suku: m.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Celui, celle qui aime être câliné.
  2. Celui, celle qui câline.
  3. Câlinerie, tendresse, douceur affectueuse, étreinte affectueuse.
  4. (fr) Relation sexuelle.

Adjektiivit

  1. Tendre et câlinant.

Esimerkit

  • C’est un petit câlin, une petite câline.
  • Il faisait le câlin pour obtenir ce qu’il voulait.
  • Tu viens me faire un câlin ?
  • Ces morceaux câlins, naïfs, pleins de tendresse, ces vers calmes, purs comme la glace des lacs ; cette caressante poésie femelle a pour auteur un petit ambitieux. (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
  • L’imagination câline et inventive du Midi est là tout entière.

Taivutusmuodot

Monikkocâlins
Feminiinimuotocâline
Monikon maskuliinicâlins
Monikon feminiinicâlines