Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | прегръдка (pregrǎ̀dka) |
| englanti | cuddling, cuddly, hug, cuddle |
| espanja | abrazo, cariñoso, mimoso, mimo |
| esperanto | brakumo, karesi, brakumi, kareso |
| hollanti | aanhalige, knuffelig, liefkozer, streler, knuffel, liefkozing, wip, knuffelen, hartelijk, minzaam, liefkozend, aanhalig, aanhalerig |
| italia | coccola, abbraccio, vezzeggiativo, da coccolare |
| japani | ハグ (hagu), 抱締める (dakishimeru), 抱擁 (hōyō) |
| kreikka | χαδιάρης (chadiáris), χάδι (chádi), αγκάλιασμα (agkáliasma) |
| latina | complexus |
| latvia | apkampiens |
| liettua | apkabinimas |
| norja | klem |
| portugali | carícia, abraço, carinho |
| puola | objęcie, przytulenie, obejmowanie, milusiński, milusi |
| ruotsi | kram, gosig, kramgo |
| saksa | Umarmung, kuscheln, liebevoll |
| suomi | halaus, hyväilynhaluinen, syleily, hyväilevä, hellä, hali |
| tanska | knus, kram, omfavnelse |
| turkki | sarılma |
| tšekki | mazel, mazlivý, mazlení, objetí |
| unkari | ölelés, ölel |
| venäjä | объятие (objatije), привлекательный (privlekatelnyi), объятия (objatija), обнимания (obnimanija), обнимание (obnimanije) |
| viro | kalli, kallistus |
Suku: m.
| Monikko | câlins |
| Feminiinimuoto | câline |
| Monikon maskuliini | câlins |
| Monikon feminiini | câlines |