Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [vy]
KäännösÄäninäyte
Substantiivit
1.
  • Ääntäminen
  • ÄäntäminenUS
2.
  • ÄäntäminenUS
3.
4.
  • Ääntäminen
  • ÄäntäminenUS
5.
  • ÄäntäminenUS
6.
  • Ääntäminen
  • ÄäntäminenUS
7.
8.
  • ÄäntäminenUS
9.
10.
  • ÄäntäminenUS

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Faculté de voir. Celui des cinq sens par lequel on perçoit la lumière, les couleurs et l’apparence extérieure des objets.
  2. Jusqu’où les yeux peuvent apercevoir.
  3. Organe des yeux et du regard.
  4. Action de voir, perception de ce qui est à la portée du regard.
  5. Moment de la présentation d’un document.
  6. Toute l’étendue de ce qu’on peut voir d’un certain lieu.
  7. Fenêtre, ouverture d’une maison par laquelle on voit sur les lieux voisins.
  8. Ensemble d'ouvertures dans un casque par lesquelles le guerrier peut voir.
  9. (peinture) Tableau, dessin, estampe, etc., qui représente un site, une ville, un monument.
  10. (figuré) Action par laquelle l’esprit connaît, découvre; manière d’envisager les choses.
  11. Dessein qu’on a ; le but ou la fin que l’on se propose dans une affaire.
  12. (au pluriel) Desseins.
  13. Synthèse d'une requête d'interrogation de la base.
  14. (fr) (populaire) Film.

Verbit

  1. Participe passé féminin singulier de voir.

Esimerkit

  • Ses vues sont droites, pures, honnêtes.
  • Il a acheté un recueil de vues de Grèce, d’Italie, de Suisse.
  • La vue d’un pont, d’une ruine.
  • Prendre, dessiner une vue.
  • Vue cavalière, vue à vol d’oiseau : Vue conventionnelle qui représente un monument, une ville, un site tels qu’on pourrait les voir si on les considérait d’un point beaucoup plus élevé.
  • Rien n’est caché à la vue de Dieu.
  • Il porte sa vue bien loin dans l’avenir.
  • Les vues de l’esprit.
  • Vues générales.
  • Vues fines, ingénieuses.
  • Vue confuse, bornée.
  • Vues saines.
  • Vues profondes.
  • Cette supposition n’a rien d’improbable, car les vues ambitieuses des rois franks n’allaient guère au-delà de la perspective d’un gain immédiat et personnel ; […].
  • Vue de Rome.
  • Contrarier, seconder les vues de quelqu’un.
  • Pourquoi a-t-il fait cela, quelles sont ses vues ?
  • Dans quelle vue a-t-il fait cela ?
  • Faire toutes choses dans la vue de Dieu, dans la vue de son salut.
  • Entrer dans les vues de quelqu’un.
  • Avoir une chose en vue : Se la proposer pour objet.
  • Il n’a que son intérêt en vue.
  • Borner ses vues à telle chose : N’avoir pour objet que telle chose.
  • Refuser de discuter était impolitique : […]. Le mieux était de paraître entrer dans les vues de l’adversaire, d’avoir l’air d’hésiter entre les deux solutions proposées, […].
  • Ainsi, nous serons débarrassés du petit Cinq-Mars, qui gêne nos vues sur Mlle Marion...
  • Aller aux vues. — Aller au cinéma.
  • en vue – näköpiirissä
  • Maison mansardée avec vue sur le lac.
  • Jimmy n'y avait pas pris garde au départ, mais la vue de ces galeries exerçaient sur lui une espèce de fascination.
  • Le sens de la vue.
  • Avoir la vue perçante, subtile, la vue faible, courte, basse, trouble.
  • Avoir bonne vue, mauvaise vue.
  • Cela blesse, éblouit, réjouit la vue.
  • Il perd la vue.
  • Il est privé de la vue.
  • Il a recouvré la vue.
  • La Girafe, excitée à fuir, se presse, s’emporte, et est bientôt hors de vue ; mais elle ne soutient point longtemps cet effort, qu’elle ressent comme une fatigue : […].
  • […], il se remit en route et parvint à un autre escalier qui grimpait contre un rocher surplombant, d’où la vue s’étendait en enfilade sur l’immense majesté verte de la Chute du Fer à cheval.
  • Quand on remonte de Toul vers le Nord-Ouest, le paysage n'est pas sans grandeur. Ce sont de larges creux boisés ; et la vue découvre à vingt ou trente kilomètres quelque crête plus sévère.
  • En général, la vue se heurte à des rochers serrés, à des amoncellements de prisons..
  • Détourner la vue.
  • Je suis incapable de rassembler deux idées ; votre vue m’a ébloui. Je ne pense plus, j’admire.
  • Je souhaiterais une chambre avec vue sur la mer.
  • Une lettre de change payable à vue : Au moment de sa présentation.
  • Une lettre de change payable à tant de jours de vue : Tant de jours après sa présentation.
  • La vue de ce château est très variée.
  • Cette terrasse n’a qu’une vue bornée.
  • Grande étendue de vue.
  • Son appartement a vue sur la rue, sur les jardins.
  • Une vue plongeante, rasante.
  • Une vue de côté.
  • Faire boucher, faire condamner des vues.
  • Pourquoi avez-vous ouvert une vue sur mon jardin ?
  • Servitude de vue.
  • L’armet est le casque le plus perfectionné; il est composé du timbre surmonté de la crête, de la vue, du nasal et du ventail, dont l'ensemble se nommait mézail, et du gorgerin.

Taivutusmuodot

Monikkovues

Luokat