Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Käännös | Ääninäyte |
|---|
| Substantiivit |
| 1. | |  US
|
| 2. | | US
|
| 3. | | |
| 4. | |  US
|
| 5. | | US
|
| 6. | |  US
|
| 7. | | |
| 8. | | US
|
| 9. | | |
| 10. | | US
|
Suku: f.
- Vue on
sanan voir taipunut muoto.
- Vue on
sanan vu taipunut muoto.
- Vue on
sanan vu feminiinimuoto.
Määritelmät
Substantiivit
- Faculté de voir. Celui des cinq sens par lequel on perçoit la lumière, les couleurs et l’apparence extérieure des objets.
- Jusqu’où les yeux peuvent apercevoir.
- Organe des yeux et du regard.
- Action de voir, perception de ce qui est à la portée du regard.
- Moment de la présentation d’un document.
- Toute l’étendue de ce qu’on peut voir d’un certain lieu.
- Fenêtre, ouverture d’une maison par laquelle on voit sur les lieux voisins.
- Ensemble d'ouvertures dans un casque par lesquelles le guerrier peut voir.
- (peinture) Tableau, dessin, estampe, etc., qui représente un site, une ville, un monument.
- (figuré) Action par laquelle l’esprit connaît, découvre; manière d’envisager les choses.
- Dessein qu’on a ; le but ou la fin que l’on se propose dans une affaire.
- (au pluriel) Desseins.
- Synthèse d'une requête d'interrogation de la base.
- (fr) (populaire) Film.
Verbit
- Participe passé féminin singulier de voir.
Esimerkit
- Ses vues sont droites, pures, honnêtes.
- Il a acheté un recueil de vues de Grèce, d’Italie, de Suisse.
- La vue d’un pont, d’une ruine.
- Prendre, dessiner une vue.
- Vue cavalière, vue à vol d’oiseau : Vue conventionnelle qui représente un monument, une ville, un site tels qu’on pourrait les voir si on les considérait d’un point beaucoup plus élevé.
- Rien n’est caché à la vue de Dieu.
- Il porte sa vue bien loin dans l’avenir.
- Les vues de l’esprit.
- Vues générales.
- Vues fines, ingénieuses.
- Vue confuse, bornée.
- Vues saines.
- Vues profondes.
- Cette supposition n’a rien d’improbable, car les vues ambitieuses des rois franks n’allaient guère au-delà de la perspective d’un gain immédiat et personnel ; […].
- Vue de Rome.
- Contrarier, seconder les vues de quelqu’un.
- Pourquoi a-t-il fait cela, quelles sont ses vues ?
- Dans quelle vue a-t-il fait cela ?
- Faire toutes choses dans la vue de Dieu, dans la vue de son salut.
- Entrer dans les vues de quelqu’un.
- Avoir une chose en vue : Se la proposer pour objet.
- Il n’a que son intérêt en vue.
- Borner ses vues à telle chose : N’avoir pour objet que telle chose.
- Refuser de discuter était impolitique : […]. Le mieux était de paraître entrer dans les vues de l’adversaire, d’avoir l’air d’hésiter entre les deux solutions proposées, […].
- Ainsi, nous serons débarrassés du petit Cinq-Mars, qui gêne nos vues sur Mlle Marion...
- Aller aux vues. — Aller au cinéma.
- en vue – näköpiirissä
- Maison mansardée avec vue sur le lac.
- Jimmy n'y avait pas pris garde au départ, mais la vue de ces galeries exerçaient sur lui une espèce de fascination.
- Le sens de la vue.
- Avoir la vue perçante, subtile, la vue faible, courte, basse, trouble.
- Avoir bonne vue, mauvaise vue.
- Cela blesse, éblouit, réjouit la vue.
- Il perd la vue.
- Il est privé de la vue.
- Il a recouvré la vue.
- La Girafe, excitée à fuir, se presse, s’emporte, et est bientôt hors de vue ; mais elle ne soutient point longtemps cet effort, qu’elle ressent comme une fatigue : […].
- […], il se remit en route et parvint à un autre escalier qui grimpait contre un rocher surplombant, d’où la vue s’étendait en enfilade sur l’immense majesté verte de la Chute du Fer à cheval.
- Quand on remonte de Toul vers le Nord-Ouest, le paysage n'est pas sans grandeur. Ce sont de larges creux boisés ; et la vue découvre à vingt ou trente kilomètres quelque crête plus sévère.
- En général, la vue se heurte à des rochers serrés, à des amoncellements de prisons..
- Détourner la vue.
- Je suis incapable de rassembler deux idées ; votre vue m’a ébloui. Je ne pense plus, j’admire.
- Je souhaiterais une chambre avec vue sur la mer.
- Une lettre de change payable à vue : Au moment de sa présentation.
- Une lettre de change payable à tant de jours de vue : Tant de jours après sa présentation.
- La vue de ce château est très variée.
- Cette terrasse n’a qu’une vue bornée.
- Grande étendue de vue.
- Son appartement a vue sur la rue, sur les jardins.
- Une vue plongeante, rasante.
- Une vue de côté.
- Faire boucher, faire condamner des vues.
- Pourquoi avez-vous ouvert une vue sur mon jardin ?
- Servitude de vue.
- L’armet est le casque le plus perfectionné; il est composé du timbre surmonté de la crête, de la vue, du nasal et du ventail, dont l'ensemble se nommait mézail, et du gorgerin.
Taivutusmuodot