Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [kɔ̃.pɔ.zi.sjɔ̃]
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /kɔ̃.po.zi.sjɔ̃/
KäännösKontekstiÄäninäyte
Substantiivit
1.
  • ÄäntäminenUS
2.
  • ÄäntäminenUS
3.
4.
  • ÄäntäminenUS
5.typografia, painaminen
  • ÄäntäminenUS
6.painaminen
  • ÄäntäminenUS
7.
  • ÄäntäminenUS
8.urheilu
  • ÄäntäminenCA

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Action de composer quelque chose.
  2. Résultat de cette action de composer, assemblage de plusieurs parties qui ne font qu’un tout.
  3. (imprimerie) Arrangement des caractères pour en former des mots, des lignes et des pages.
  4. (linguistique) Juxtaposition de deux mots existant déjà dans une langue pour en former un nouveau.
  5. Action de mélanger et d’unir certaines substances, et du résultat de cette action.
  6. Préparation faite pour imiter certaines choses, principalement les pierreries, les perles, l’or ou l’argent.
  7. Ensemble des modifications que s'impose un comédien pour interpréter un personnage.
  8. Action de composer un ouvrage de l’esprit.
  9. Ouvrage d’un écrivain ou d’un artiste.
  10. Devoir que fait un écolier sur le sujet qui lui est donné par son professeur et spécialement pour un concours.
  11. Il s’emploie, dans un sens analogue, en parlant de Musique, de Peinture, etc.
  12. En termes de littérature et de beaux-arts.
  13. Il se dit particulièrement de l’Art d’unir les différentes parties de la musique, suivant les règles, par exemple, l’accompagnement et la mélodie.
  14. Accommodement dans lequel l’une des deux parties, ou toutes les deux ensemble, se relâchent plus ou moins de leurs prétentions.
  15. Indemnité pécuniaire, que l’auteur d’une offense ou attentat devait payer à l’offensé, ou en cas de mort à sa famille.
  16. Opération qui, à deux fonctions f et g bien choisies, associe la fonction h (usuellement notée g∘f) telle que pour tout x, h(x)=g(f(x)). Elle a pour symbole ∘.

Esimerkit

  • Il excelle dans la composition.
  • Une composition pleine de solécismes.
  • Composition pour les prix.
  • Juger, classer les compositions.
  • Un musicien qui exécute un morceau de sa composition.
  • Ce ballet est de la composition d’un tel.
  • La composition d’un tableau, d’un plan, etc.
  • La composition d’un tableau se dit plus particulièrement de la manière dont un littérateur ou un artiste ordonne le sujet.
  • Un tableau d’une savante composition.
  • La composition en est belle, hardie, gracieuse.
  • Ce livre pèche par la composition.
  • Il ne chante pas, mais il sait bien la composition.
  • Une composition sans faute.
  • Entendre bien la composition.
  • Les règles de la composition.
  • Pour bien accompagner, il faut savoir la composition.
  • Venir à composition.
  • Entrer en composition.
  • Obtenir une bonne composition.
  • C’est un homme de bonne, de facile composition, C’est un homme d’accommodement, un homme à qui il est aisé de faire faire ce qu’on veut.
  • Il est de difficile composition, Il est malaisé de le réduire au point où l’on veut.
  • C’est une fille, une femme de bonne composition, de facile composition, se dit d’une fille ou d’une femme qui accorde facilement ses faveurs.
  • Le meurtre chez les Francs se rachetait par une composition en argent.
  • Tämä ero antaa presidentti Obamalle uuden tilaisuuden muuttaa korkeimman oikeuden kokoonpanoa.
  • La composition de ce spécifique est encore un secret.
  • La composition d’un spectacle, d’un concert.
  • Procéder à la composition des lots dans un partage.
  • La composition de cette assemblée exige beaucoup de prudence.
  • L’esprit fait sans cesse des compositions et des décompositions.
  • Solanum anomalum restera un légume-fruit secondaire. Sa taxinomie, sa composition nutritionnelle et ses propriétés médicinales nécessitent des recherches.
  • Depuis des millénaires, en effet, les Amérindiens modifient la composition de la forêt. Ils l'ont transformée en macro-jardin, en plantant un peu partout des espèces utiles aux humains.
  • Apprendre la composition.
  • On a conservé la composition.
  • L’azoate de strontium entre dans la composition des feux de bengale rouges.
  • Il entre telles et telles substances dans la composition de ce remède.
  • Ce parfum est d’une excellente composition.
  • Être occupé à la composition d’une machine.
  • La thériaque est une composition.
  • Le strass est une composition qui imite le diamant.
  • Le chrysocale est une composition qui imite l’or.
  • Il n'est pas de personnage qui ne doive être composé. Il n'est de bon comédien que de composition. Il n'existe pas de rôle qui ne soit de composition. La composition du personnage est le jeu de la création qui, seul, apparente le métier du comédien à celui de l'artiste.
  • Cet auteur est occupé à la composition d’un nouvel ouvrage.
  • Cela lui est échappé dans la chaleur de la composition.
  • être dans le feu de la composition.
  • Cela est d’une composition pénible et difficile.
  • Il nous a montré une pièce de sa composition.
  • Il préfère ce genre de composition.
  • Achever une composition.

Taivutusmuodot

Monikkocompositions

Luokat