| Käännös | |
|---|---|
| 1. | 字訳する (じやくする, jiyaku suru) |
| 2. | 書き写す (kakiutsusu) |
| Partisiipin perfekti | translittéré | Partisiipin preesens | translittérant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | translittèrerais | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | translittérerais |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | translittèrerais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | translittérerais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | translittèrerait | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | translittérerait |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | translittèrerions | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | translittérerions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | translittèreriez | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | translittéreriez |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | translittèreraient | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | translittéreraient |