Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Käännös | |
|---|---|
| Substantiivit | |
| 1. | 迷信 (meishin) |
Suku: f.
Määritelmät
Substantiivit
- Croyance irraisonnée fondée sur la crainte ou l’ignorance qui prête un caractère surnaturel ou sacré à certains phénomènes, à certains actes, à certaines paroles.
- (au pluriel) Pratiques inspirées par cette croyance.
- Vain présage qu’on tire de certains accidents qui sont purement fortuits.
- (figuré) Attention excessive apportée à des détails, au détriment du sens. [Tout excès d’exactitude, de soin, en quelque matière que ce soit.]
Esimerkit
- Les hommes ont un certain respect pour tout ce qui est ancien, qui va jusqu’à la superstition ; […].
- Oui, je le soutiens, la superstition est plus injurieuse à Dieu que l’athéisme, […].
- On voulait voir dans son fait de la superstition et de la magie ; on lui reprochait d’attribuer à certains objets, à ses armes, à son étendard, à ses anneaux, une puissance miraculeuse : […].
- Ces soudains changements d'humeur, que l'on appelle conversions, furent longtemps des miracles. Et la superstition consiste toujours, sans doute, à expliquer des effets véritables par des causes surnaturelles.
- La religion du Léonard n’est pas seulement […] une religiosité vague adultérée de superstitions ; non, c’est une foi profondément sincère, consciente, recueillie […].
- C’était la première fois dans sa vie que Zaheira avait ajouté foi à des prédictions de ce genre. La compagnie des femmes du village, depuis son mariage, l’avait peu à peu inclinée vers ces superstitions.
- Il y a de la superstition à croire qu’une salière renversée et le sel répandu sur la table présagent un malheur.
- Croire que, lorsqu’on se trouve treize à table, il doive mourir un des convives dans l’année est une superstition.
- Les hommes qui ont reçu une éducation primaire ont, en général, la superstition du livre, et ils attribuent facilement du génie aux gens qui occupent beaucoup l’attention du monde lettré ; […].
- L’Académie, depuis le XIX siècle, est très timide, pour une raison bien simple : c’est que depuis le XIX siècle l’orthographe est devenue une superstition ; on écrit d’après le Dictionnaire de l’Académie avec scrupule.