(familier)Quitter, abandonner quelqu'un ou quelque chose, s'en séparer, ne vouloir plus en avoir affaire.
(Québec) Se faire battre, employé sous la forme se faire planter.
Esimerkit
Évidemment, c'est mieux de planter un méchant, ça fait moins de peine, on a l'impression de participer à une opération ville propre.
Ce logiciel a planté, il faut que je redémarre mon ordinateur
« Pis, t'as-tu gagné ta game d'hockey?— Pentoute. On s'est fait planter cinq à zéro. »
Il a aussitôt planté là son travail et s’en est allé.
Il a planté là les vers, la musique.
« Comment t’es arrivée là ? — J’ai planté mon ex quand j’ai su qu’il avait une poule. »
Si vous ne voulez pas faire ce que je vous dis, je vous planterai là et ne me mêlerai plus de vos affaires.
Son domestique s’en est allé sans rien dire et l’a planté là.
Planter une personne en quelque endroit, L’y aposter, l’y mettre en observation.
J’étais planté là à vous attendre. On dit aussi
Être planté quelque part, être dans quelque lieu sans en bouger ou s’en éloigner.
Planter un édifice, Faire les premiers travaux pour la construction d’un édifice.
Planter un décor.
Il se dit qu'il ne ressortira plus jamais de cette cour des miracles, que dans dix minutes un petit nerveux va déboucher d'une venelle avec un couteau et le planter aussi sec.
Planter un clou
Planter son couteau dans la table
Planter sa tente, S’établir quelque part.
Planter l’étendard de la croix dans un pays, Y introduire la religion chrétienne.
Planter un étendard, un drapeau, L’arborer sur les remparts d’une ville prise d’assaut, au moment où l’on y entre.
Planter des bornes, un poteau, un piquet, des jalons, une croix, …
Planter des pois, des fèves, etc.
Planter des oignons.
Planter des noyaux, des pépins.
Il aime beaucoup à planter.
Planter un bois, une allée.
Dans les vergers ou les terrains vagues, où l'on ne compte pas sur la récolte du sol, on plante en général 200 pommiers ou poiriers par hectare.