passif japaniksi - Sanakirja.org (ranska-japani)

Suku: m.

Qui souffre, qui subit l’action, l’impression.
Qui n’agit pas.
(grammaire) Se dit des formes verbales qui présentent l’action comme subie par le sujet, au lieu d’être faite par lui.

Corps passif.
État passif.
Faculté, fonction passive.
Un homme, un personnage passif, purement passif.
Il faut, dans cette affaire, attendre et se tenir passif.
Votre rôle est tout passif.
Attitude passive.
Un verbe passif.
Le subjonctif présent passif.
Le budget de 1906 se solda par un déficit insignifiant. Celui de 1907 aboutit à un magnifique excédent. Les frais extraordinaires d’armement se trouvèrent ainsi couverts par le produit des impôts sans qu’eût été accru d’un centime le passif de la nation […].
Conjuguer un verbe au passif.
Le passif d’un verbe.
Un verbe qui n’a pas de passif.

Sanakirja.org