bachelier japaniksi - Sanakirja.org (ranska-japani)

Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Suku: m.

Bachelier näyttäisi olevan yhdyssana. Kokeile hakea yhdyssanan osia erikseen:

Personne diplômée au baccalauréat.
Jeune homme n’ayant pas reçu de fief ; gentilhomme qui n’était pas encore chevalier et qui était au service d'un autre pour apprendre le métier des armes.
(fr) Jeune garçon.

Relatif à La Bachellerie, commune française située dans le département de la Dordogne.

Agrégé de philosophie, rebuté par la monotonie d'une carrière qui consiste à préparer chaque année un certain contingent de futurs bacheliers, Claude Lévi-Strauss s'orienta rapidement vers la recherche ethnographique.
Art. 5. Les élèves qui auront terminé leurs cours d'études pourront se présenter à l'examen de l'Université pour obtenir le grade de bachelier ès lettres. Ce grade leur sera conféré gratuitement.
La réforme de 1891 apporte un coup très sérieux aux études scientifiques. En 1888-89, les diplômes de bachelier ès sciences délivrés s'élevèrent à 2.800, ceux de bachelier ès lettres à 4.000.
Ce jeune homme a été reçu bachelier.
Le nombre des bachelières s’est accru depuis plusieurs années.
Le roi appelle celui qu'il veut faire bachelier par son nom, & après lui avoir commandé de se mettre à genoux devant lui, il lui touche légèrement l'épaule gauche avec une épée nue; après quoi il lui commande de se lever, en lui donnant le titre de Sir devant son nom de baptême.

Sanakirja.org