Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [di.si.pe]

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Määritelmät

Verbit

  1. Détruire en dispersant.
  2. (figuré) Détourner du devoir, de la règle par des distractions, des frivolités.
  3. Consumer par des dépenses excessives, par des profusions.
  4. (pronl) Disparaître peu à peu.

Esimerkit

  • Parmi les louanges qu’on donne à Bacchus, la plus glorieuse sans doute, c’est qu’il dissipe les soucis, les inquiétudes et les peines. Mais ce n’est pas pour longtemps: l’ivrogne cuve son vin, et les chagrins reviennent en poste.
  • Quelques soldats espagnols […] cherchaient en vain à rétablir l’ordre et à dissiper la foule, frappant à tort et à travers à grands coups de bois de lances sur les individus qui se trouvaient devant eux.
  • Les fraises des bois et le petit verre de jaune ou de verte — au choix — qu'on vous verse au café, dissipent un peu ce léger malentendu.
  • La courte nuit d’été lui parut cependant interminablement longue. Il éprouvait une sensation désagréable d’insécurité et il s’imaginait, sans la moindre raison, que le jour la dissiperait.
  • Un rien suffit à le dissiper.
  • Ces loustics prennent l'argent, vont le boire ou le dissiper au jeu et, comme renseignements, ceinture.
  • Dissiper son bien, son patrimoine.
  • Il a tout dissipé.
  • Dissiper sa fortune en folles dépenses.
  • Dissiper son temps en de frivoles occupations.
  • Dissiper sa jeunesse au milieu des plaisirs.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektidissipéPartisiipin preesensdissipant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensdissiperaisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensdissiperais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensdissiperaitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensdissiperions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensdissiperiezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensdissiperaient