guichet bulgariaksi - Sanakirja.org (ranska-bulgaria)

Käännös
1.	гише {n} (gišé)

Suku: m.

(menuiserie) Petite porte pratiquée dans une grande.
Petite ouverture ou fenêtre pratiquée dans une porte, dans un grillage et par laquelle on peut parler à quelqu’un ou lui faire passer quelque chose, sans être obligé d’ouvrir la porte.
(religion) Sorte de petit volet qui se ferme sur la jalousie du confessionnal, du côté du confesseur.
Ouverture pratiquée dans un mur ou aménagée dans une cloison à claire-voie par laquelle on communique avec les employés d’une administration publique ou privée.
(architecture) Quelqu’une des grandes ouvertures voûtées qui font communiquer les cours intérieures du Louvre avec l’extérieur.
Portes d’une armoire, d’un buffet, en parlant d’armoires à l’ancienne mode.
(cricket) Chacune des deux structures fabriquées en bois que le batteur doit défendre.

[…] et, faisant traverser à Gurth une cour pavée, le fit sortir par un guichet pratiqué à la porte d’entrée, […].
Le 24 avril 1917, de Tascher tente de s'évader. Un feldwebel couche dans la pièce voisine de la sienne et un petit guichet permet de voir ce qui se passe.
[…] ; en fin de compte, il refusait de m’absoudre ; bien heureuse encore lorsqu’il ne me fermait pas brutalement, dès les premiers mots, le guichet du confessionnal, au nez.
J'ai si souvent fait buisson creux, dans mes tentatives précédentes, que je n'ose plus me présenter au guichet de la gare. A quoi bon ?
De Mouy descendit de cheval, jeta la bride aux mains de son laquais, s’achemina vers le guichet, se fit reconnaître de la sentinelle, introduisit La Mole dans le château, […].
Armoire à quatre guichets, à six guichets.
Les guichets d’un bureau de poste, de la caisse dans une maison de banque. - Adressez-vous au guichet des renseignements.

Monikko

Sanakirja.org