| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | vanguard, leading edge, avant-guard |
| espanja | vanguardia |
| hollanti | voorhoede |
| kreikka | πρωτοπορία (protoporía), αβάν-γκαρντ (aván-guard / aván-gkarnt) |
| norja | banebryter, avantgarde |
| portugali | vanguarda |
| ranska | avant-garde |
| ruotsi | tät |
| saksa | Spitze, Avantgarde |
| tšekki | předvoj |
| venäjä | авангард (avangard) |
| Monikko | etujoukot | Genetiivi | etujoukon |
| Monikon genetiivi | etujoukkojen | Partitiivi | etujoukkoa |
| Monikon partitiivi | etujoukkoja | Inessiivi | etujoukossa |
| Monikon inessiivi | etujoukoissa | Elatiivi | etujoukosta |
| Monikon elatiivi | etujoukoista | Illatiivi | etujoukkoon |
| Monikon illatiivi | etujoukkoihin | Adessiivi | etujoukolla |
| Monikon adessiivi | etujoukoilla | Ablatiivi | etujoukolta |
| Monikon ablatiivi | etujoukoilta | Allatiivi | etujoukolle |
| Monikon allatiivi | etujoukoille | Essiivi | etujoukkona |
| Monikon essiivi | etujoukkoina | Translatiivi | etujoukoksi |
| Monikon translatiivi | etujoukoiksi | Monikon instruktiivi | etujoukoin |
| Abessiivi | etujoukotta | Monikon abessiivi | etujoukoitta |
| Monikon akkusatiivi | etujoukot |