| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | port wine, port |
| espanja | vino de Oporto, oporto |
| hollanti | port, porto |
| italia | porto |
| japani | ポートワイン (pōtowain) |
| kreikka | πορτό (portó), οίνος Πορτογαλίας (oínos Portogalías) |
| norja | portvin |
| portugali | vinho do Porto, porto |
| ranska | vin de Porto, porto |
| ruotsi | portvin |
| saksa | Portwein |
| tanska | portvin |
| tšekki | portské |
| venäjä | портве́йн (portvéin), портвейн (portvein) |
| viro | portvein |
| Monikko | portviinit | Genetiivi | portviinin |
| Monikon genetiivi | portviinien | Partitiivi | portviiniä |
| Monikon partitiivi | portviinejä | Inessiivi | portviinissä |
| Monikon inessiivi | portviineissä | Elatiivi | portviinistä |
| Monikon elatiivi | portviineistä | Illatiivi | portviiniin |
| Monikon illatiivi | portviineihin | Adessiivi | portviinillä |
| Monikon adessiivi | portviineillä | Ablatiivi | portviiniltä |
| Monikon ablatiivi | portviineiltä | Allatiivi | portviinille |
| Monikon allatiivi | portviineille | Essiivi | portviininä |
| Monikon essiivi | portviineinä | Translatiivi | portviiniksi |
| Monikon translatiivi | portviineiksi | Monikon instruktiivi | portviinein |
| Abessiivi | portviinittä | Monikon abessiivi | portviineittä |
| Monikon akkusatiivi | portviinit |