| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | merenkulku | ||
| 2. | vanhentunut, merenkulku | ||
| Monikko | paapuurit | Genetiivi | paapuurin |
| Monikon genetiivi | paapuurien | Partitiivi | paapuuria |
| Monikon partitiivi | paapuureja | Inessiivi | paapuurissa |
| Monikon inessiivi | paapuureissa | Elatiivi | paapuurista |
| Monikon elatiivi | paapuureista | Illatiivi | paapuuriin |
| Monikon illatiivi | paapuureihin | Adessiivi | paapuurilla |
| Monikon adessiivi | paapuureilla | Ablatiivi | paapuurilta |
| Monikon ablatiivi | paapuureilta | Allatiivi | paapuurille |
| Monikon allatiivi | paapuureille | Essiivi | paapuurina |
| Monikon essiivi | paapuureina | Translatiivi | paapuuriksi |
| Monikon translatiivi | paapuureiksi | Monikon instruktiivi | paapuurein |
| Abessiivi | paapuuritta | Monikon abessiivi | paapuureitta |
| Monikon akkusatiivi | paapuurit |