| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | актриса (aktrísa), актри́са |
| englanti | actress |
| espanja | actriz |
| esperanto | aktorino |
| hollanti | actrice |
| italia | attrice |
| japani | 女優 (joyū) |
| kreikka | ηθοποιός (ithopoiós) |
| latina | actrix |
| portugali | actriz, atriz |
| puola | aktorka |
| ranska | actrice |
| ruotsi | skådespelerska, aktris |
| saksa | Schauspielerin, Darstellerin |
| tanska | skuespillerinde |
| turkki | aktris |
| tšekki | herečka |
| unkari | színésznő |
| venäjä | актриса (aktrisa), актри́са (aktrísa), арти́стка (artístka) |
| viro | näitlejatar, näitlejanna |
| Monikko | näyttelijättäret | Genetiivi | näyttelijättären |
| Monikon genetiivi | näyttelijättärien | Monikon genetiivi | näyttelijätärten |
| Partitiivi | näyttelijätärtä | Monikon partitiivi | näyttelijättäriä |
| Inessiivi | näyttelijättäressä | Monikon inessiivi | näyttelijättärissä |
| Elatiivi | näyttelijättärestä | Monikon elatiivi | näyttelijättäristä |
| Illatiivi | näyttelijättäreen | Monikon illatiivi | näyttelijättäriin |
| Adessiivi | näyttelijättärellä | Monikon adessiivi | näyttelijättärillä |
| Ablatiivi | näyttelijättäreltä | Monikon ablatiivi | näyttelijättäriltä |
| Allatiivi | näyttelijättärelle | Monikon allatiivi | näyttelijättärille |
| Essiivi | näyttelijättärenä | Monikon essiivi | näyttelijättärinä |
| Translatiivi | näyttelijättäreksi | Monikon translatiivi | näyttelijättäriksi |
| Monikon instruktiivi | näyttelijättärin | Abessiivi | näyttelijättärettä |
| Monikon abessiivi | näyttelijättärittä | Monikon akkusatiivi | näyttelijättäret |