Ääntäminen
- Tuntematon aksentti:
- IPA: /ˈkredere/
- IPA: [ˈkreː.de.re]
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | смятам (smjátam), вярвам, мисля (míslja), вя́рвам |
| englanti | believe, think, deem |
| espanja | pensar, creer, opinar, suponer |
| esperanto | kredi, fidi, kredi je |
| hollanti | denken, vinden, geloven, beschouwen, van mening zijn, vermoeden |
| japani | 考える (kangaeru), 意図する (いとする, ito suru / ito-suru), 思う (omou), 信じる (shinjiru), 見なす (minasu) |
| kreikka | πιστεύω (pistévo), νομίζω (nomízo) |
| latina | crēdō, cogito, censeo, opinor |
| latvia | ticēt |
| liettua | manyti, tikėti |
| norja | synes, tro, anta, mene |
| portugali | acreditar, pensar, achar, considerar, estimar, crer, confiar |
| puola | myśleć, wierzyć, sądzić, uznać, przypuszczać |
| ranska | croire, penser, considérer, trouver, estimer, être d'avis |
| ruotsi | tro, anse, tycka, mena, anta, förmoda |
| saksa | denken, glauben, halten, erachten, meinen |
| suomi | uskoa, luulla, olla mielipiteenä, arvella |
| tanska | synes, tro, mene, antage, tænke |
| turkki | sanmak, inanmak |
| tšekki | myslet, věřit |
| unkari | gondol, hisz |
| venäjä | думать (dumat), полагать (polagat), ду́мать (dúmat), ве́рить (vérit), пове́рить (povérit), счита́ть (stšitát), полага́ть (polagát) |
| viro | uskuma |
Esimerkit
- Credo che le dispute teologiche siano al contempo la farsa più ridicola e il flagello più spaventevole della terra, immediatamente dopo la guerra, la peste, la carestia e il vaiolo.
- Vidi una folla prodigiosa di morti che dicevano: "Ho creduto, ho creduto"; ma sulla loro fronte vi era scritto: "Ho fatto"; e venivano condannati.
- È un bugiardo accertato, non gli crediamo più.
- Credere agli astrologi, all’astrologia.
- Credere in Dio.
- Era vestito interamente di casimir nero, come si conviene ad un notaio. Ma siccome ci si trovava nel bel mezzo dell'estate, M. Bernard aveva creduto di poter ravvivare la sua severa tenuta con un ombrello di alpaca bianco.
- Credi in Dio?
- Credo di si.
- jag anser att han är skvatt galen!
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | creduto | Partisiipin preesens | credente |
| Gerundi | credendo | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | crederei |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | crederesti | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | crederebbe |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | crederemmo | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | credereste |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | crederebbero | | |