Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Käännös | Konteksti | Ääninäyte |
|---|
| Verbit |
| 1. | | | |
| 2. | | | when enunciating US
|
| 3. | | | |
| 4. | | slangi | |
| 5. | | | US
|
| 6. | | | |
| 7. | | | |
| 8. | | | |
Määritelmät
Verbit
- Profiter d’une chose que l’on a, que l’on possède, en goûter le plaisir, l’agrément, etc.
- Éprouver du plaisir.
- Avoir la liberté ou le temps de conférer avec quelqu’un, de l’entretenir, d’en tirer quelque service, quelque plaisir.
- Bénéficier.
- Avoir l’usage, la possession actuelle de quelque chose et en tirer tous les profits, tous les avantages, etc.
- Éprouver un vif plaisir, un orgasme, etc.
Esimerkit
- Cet homme avait un rang élevé, et jouissait d’une grande considération parmi ses frères.
- Ne demandez jamais à une dame la permission d’aller jouir avec sa fille. Dites « jouer », qui est plus décent.
- Et j'flippe à n'en plus pouvoir trembler, j'ai joui à n'en plus pouvoir bander (Casseurs Flowters, Des histoires à raconter)
- Quand je baise, la peur que j'ai d'être enceinte me coupe toute envie de jouir. Je n'aime pas baiser.
- Ces messieurs étaient attablés autour de vichy-fraise et de vittel-cassis, innocents breuvages qui […] jouissent d'une rassurante vertu, laissant le cerveau lucide quand on se voit obligé de boire souvent et qu'on ne veut pas courir le risque de s'enivrer.
- La foule entend désormais jouir des raffinements réservés naguère à de peu nombreux privilégiés.
- En Belgique, les chèvres étaient assez nombreuses et jouissaient d'une certaine faveur auprès des campagnards, surtout dans les pays ardennais.
- …bien que la production allemande se soit fort améliorée depuis quelques années, elle ne jouit point encore d’une très haute considération.
- Quant au duc d'Orléans, il jouissait de peu de popularité et de peu d'influence.
- Il jouissait d'une santé à toute épreuve.
- Tout Français jouira des droits civils. [...] Tout étranger jouira en France des mêmes droits civils que ceux qui sont ou seront accordés aux Français par les traités de la nation à laquelle cet étranger appartiendra. [...] L'étranger qui aura été admis par le Gouvernement à établir son dimicile en France, y jouira de tous les droits civils, tant qu'il continuera d'y résider.
- La Belote […] inspira même chansonniers et revuistes, et l'extraordinaire faveur dont elle jouit ne paraît guère prête de s’éteindre.
- Je ne puis pas comprendre, autrement que par un souffle de Dieu, l’inconcevable popularité dont je jouis ici.
- Nous jouirons de lui pendant son séjour à la campagne. - Il est si occupé que l’on ne saurait jouir de lui.
- Jouir de l’embarras de quelqu’un, de son affliction, de sa détresse, etc.
- Ce prologue le fatiguait, mais il ne pouvait l'écourter. L'éloquence fait partie de la fonction ; et il en avait trop complaisamment composé les périodes pour se priver de la satisfaction de s'entendre les phraser et de jouir de ces cadences étudiées.
- Elle m'a laissé jouir dans sa bouche.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | joui | Partisiipin preesens | jouissant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | jouirais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | jouirais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | jouirait | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | jouirions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | jouiriez | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | jouiraient |