Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
bulgaria	Хамбург (Hámburg)
englanti	Hamburg, Free and Hanseatic City of Hamburg
espanja	Hamburgo, Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo
hollanti	Hamburg, Vrije en Hanzestad Hamburg
italia	Amburgo
japani	ハンブルク (Hanburuku / hanburuku)
kreikka	Αμβούργο (Amvoúrgo), Ελεύθερη και Χανσεατική Πόλη του Αμβούργου
latvia	Hamburga, Hanzas brīvpilsēta Hamburga
liettua	Hamburgas, Laisvasis ir Hanzos miestas Hamburgas
portugali	Hamburgo
puola	Hamburg, Wolne i Hanzeatyckie Miasto Hamburg
ranska	Hambourg
ruotsi	Hamburg, den fria hansestaden Hamburg
saksa	Hamburg, Freie und Hansestadt Hamburg
tanska	Hamborg, Den Frie Hansestad Hamborg, Hamburg
turkki	Hamburg
tšekki	Hamburk
unkari	Hamburg, Hamburg Szabad és Hanzaváros
venäjä	Гамбург (Gamburg)
viro	Hamburg, Vaba- ja Hansalinn Hamburg, vaba- ja hansalinn Hamburg