| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | Санкт Петербу́рг |
| espanja | San Petersburgo |
| esperanto | Sankt-Peterburgo |
| hollanti | Sint-Petersburg |
| italia | San Pietroburgo |
| japani | サンクトペテルブルク (Sankuto-Peteruburuku / sankutopeteruburuku) |
| kreikka | Αγία Πετρούπολη (Agía Petroúpoli) |
| latina | Petropolis |
| latvia | Sanktpēterburga |
| liettua | Sankt Peterburgas |
| portugali | São Petersburgo |
| puola | Petersburg, Sankt Petersburg |
| ranska | Saint-Pétersbourg |
| ruotsi | Sankt Petersburg |
| saksa | Sankt Petersburg |
| suomi | Pietari |
| tanska | Sankt Petersborg |
| turkki | St. Petersburg |
| tšekki | Sankt Petěrburg, Petrohrad |
| unkari | Szentpétervár |
| venäjä | Санкт-Петербу́рг (Sankt-Peterbúrg), Петербу́рг (Peterbúrg), Пи́тер (Píter), Санкт-Петербург (Sankt-Peterburg), Питер (Piter), Петербург (Peterburg) |
| viro | Peterburi |