| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | pun, wordplay |
| espanja | juego de palabras, calambur |
| esperanto | vortludo |
| hollanti | woordspeling |
| italia | gioco di parole, freddura, bisticcio |
| japani | 駄洒落 (ダジャレ, だじゃれ, dajare / dajare), ダジャレ (dajiャre / dajare), 語呂合わせ (goroawase), 洒落 (シャレ, しゃれ, share) |
| portugali | trocadilho |
| puola | gra słów, kalambur |
| ranska | calembour, jeu de mots |
| saksa | Wortspiel |
| suomi | sanaleikki |
| tanska | ordspil |
| turkki | kelime oyunu |
| tšekki | slovní hříčka |
| unkari | szójáték |
| venäjä | каламбу́р (kalambúr), игра́ слов (igrá slov) |
Artikkeli: en.