coup de grâce hollanniksi - Sanakirja.org (ranska-hollanti)

Suku: m.

Le dernier coup que l’exécuteur donne à un supplicié afin de terminer ses souffrances.
Coup donné par un chasseur, un boucher à une bête blessée pour l’achever.
(figuré) Ce qui achève de perdre, de ruiner quelqu’un.

« Coup de grâce : nouvelle collection prêt-à-cogner printemps-été ! — Coup de grâce : laséro-baguette ! Tu n’en laisseras pas une miette ! — Coup de grâce : Montmartre ultimate shooter ! — Coup de grâce : coma ethylic slasher ! »
Je fus hué : ce dernier coup de grâce M’allait sans vie étendre sur la place.
De ce fait, la croissance française n’a cessé de diminuer au cours des quatre dernières décennies, se rapprochant de zéro. La crise mondiale qui a éclaté en 2008 lui a porté le coup de grâce. Notre économie est aujourd’hui en état de mort clinique.
Vous lui avez porté le coup de grâce, il ne s’en relèvera jamais.

Monikko