Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat 4

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • US:
    • IPA: /ɡəˈmytlɪç/
  • anglicized:
    • IPA: /ɡəˈmutlɪk/
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ɡəˈmyːtlɪç/
KieliKäännökset
hollantigezellig
saksagemütlich

Määritelmät

Adjektiivi

  1. Comfortable, cosy, pleasant.
  2. Friendly, genial, cheerful, easy-going.

Esimerkit

  • Judy told me of its charms because its gemütlich, nineteenth-century naïveté appealed strongly to her; either she was innocent in her tastes or else sophisticated in seeing in this humble little work delights and possibilities the other girls missed.

Taivutusmuodot

Komparatiivimore gemütlich
Superlatiivimost gemütlich

Comfortable, cosy, pleasant.

Beim Heurigen in Grinzing is a typical scene of Gemütlichkeit, painting by Rudolf Alfred Höger (1900).

Friendly, genial, cheerful, easy-going.

Interior of the Café Hawelka with plush furniture and muted colours, serving cake and coffee, is a typical example of Gemütlichkeit.

Comfortable, cosy, pleasant.

A cosy Stube normally has many wooden elements, giving a feeling of warmth and comfort (inside of Schreiberhaus in Neustift am Walde, Vienna).