Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Käännös | Konteksti | Ääninäyte |
|---|
| Substantiivit |
| 1. | | | |
| 2. | | Meksikon espanja, Argentiinan espanja, Uruguayn espanja | |
| 3. | | Meksikon espanja, Argentiinan espanja, Uruguayn espanja | |
| 4. | | Kuuban espanja | |
| 5. | | | US
|
| 6. | | halventava, slangi, alatyyli, amerikanenglanti | |
| 7. | | | US
|
| 8. | | | |
| 9. | | | |
| 10. | | slangi | |
| 11. | | slangi, amerikanenglanti | |
| 12. | | slangi | US
|
| 13. | | puhekieli, amerikanenglanti | |
| 14. | | slangi, alatyyli, halventava | |
| 15. | | vanhentunut |  US
|
| 16. | | alatyyli, halventava | US
|
| 17. | | slangi, alatyyli, halventava | |
| 18. | | puhekieli, alatyyli |  US
|
| 19. | | slangi, alatyyli, halventava | US
|
| Adjektiivit |
| 20. | | | US
|
| 21. | | | |
| 22. | | alatyyli | |
Suku: m.
Esimerkit
- No te hagas el pendejo. Ne joue pas au con.
- La memoria es la inteligencia de los pendejos. La mémoire est l’intelligence des cons. — (Max Mendizábal, Refranero popular mexicano, Selector, 2005, p. 123)
- Mi vida es una telenovela pendeja, admitiendo que haya una telenovela que no sea pendeja. Ma vie est une série télévisée stupide, en admettant qu’il en existe une qui ne soit pas conne. — (Juan Cervera, La locura tiene nombre, Editorial Katún, 1982, p. 106)
- Quédese quieto, carajo, que no soy tan pendejo para morirme delante de usted […] Tranquillisez-vous, bigre, je ne suis pas stupide au point de mourir devant vous. — (Gabriel García Márquez, Otona Del Patriarca, Editoria Suramericana, 1975, p. 262)
Taivutusmuodot