Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | rhythm, good speed, pace, beat, swiftness, alertness, cadence, grace, meter, enthusiasm, bar, measure, tact, tactful behaviour, good manners |
| espanja | compás |
| hollanti | maat |
| japani | 拍子 (hyōshi), 小節 (shōsetsu) |
| kreikka | μέτρο (métro) |
| portugali | compasso |
| puola | metrum |
| ranska | mesure, mesures |
| saksa | Takt |
| suomi | tahti, tahtilaji |
| tšekki | takt |
| venäjä | такт (takt) |
Artikkeli: en.
Määritelmät
Substantiivit
- regelbunden rytm; tempo
- metrisk enhet, som beskriver den tidsperiod som det tar innan betonade pulsslaget återkommer, i 2/4 efter två pulsslag (vartannat), i musikaliska notationssystemet visat som utrymmet mellan två taktstreck
- finkänslighet; hänsyn
Esimerkit
- En trummis måste kunna hålla takten.
Taivutusmuodot
| Yksikön määräinen muoto | takten | Yksikön genetiivin epämääräinen muoto | takts |
| Yksikön genetiivin määräinen muoto | taktens | Monikon nominatiivin epämääräinen muoto | takter |
| Monikon genetiivin epämääräinen muoto | takters | Monikon genetiivin määräinen muoto | takternas |
| Monikon määräinen muoto | takterna | | |