| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | hamlet |
| espanja | aldea, aldehuela, caserío |
| esperanto | vilaĝeto |
| hollanti | gehucht, uithoek, negorij |
| italia | frazione, borgo, casale, borgata |
| kreikka | χωριουδάκι (chorioudáki) |
| latina | vīcus, vīculus |
| latvia | ciems, sādža |
| norja | landsby, grend |
| portugali | aldeia |
| puola | sioło, przysiółek |
| ranska | hameau |
| ruotsi | by |
| saksa | Dorf, Weiler |
| tanska | landsby |
| turkki | mezra |
| tšekki | osada, kolonie, víska, dědinka |
| unkari | falucska |
| venäjä | хутор (hutor), деревушка (derevuška), сельцо (seltso) |
| viro | küla |
| Monikko | taloryhmät | Genetiivi | taloryhmän |
| Monikon genetiivi | taloryhmien | Partitiivi | taloryhmää |
| Monikon partitiivi | taloryhmiä | Inessiivi | taloryhmässä |
| Monikon inessiivi | taloryhmissä | Elatiivi | taloryhmästä |
| Monikon elatiivi | taloryhmistä | Illatiivi | taloryhmään |
| Monikon illatiivi | taloryhmiin | Adessiivi | taloryhmällä |
| Monikon adessiivi | taloryhmillä | Ablatiivi | taloryhmältä |
| Monikon ablatiivi | taloryhmiltä | Allatiivi | taloryhmälle |
| Monikon allatiivi | taloryhmille | Essiivi | taloryhmänä |
| Monikon essiivi | taloryhminä | Translatiivi | taloryhmäksi |
| Monikon translatiivi | taloryhmiksi | Monikon instruktiivi | taloryhmin |
| Abessiivi | taloryhmättä | Monikon abessiivi | taloryhmittä |
| Monikon akkusatiivi | taloryhmät |