| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| japani | デ・ジュリ (de jiュri / de-juri), 法律上の (ほうりつじょうの, hōritsujō no) |
| kreikka | αυτοδικαίως (aftodikaíos), εκ του νόμου (ek tou nómou) |
| puola | wedle prawa, de jure |
| ranska | de jure, de droit |
| saksa | de jure |
| suomi | laillisesti, lain mukaan, de jure, lakisääteinen, virallisesti, oikeudellisesti |
| venäjä | юридический (juriditšeski), де-юре (de-jure), по праву (po pravu) |