| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | генералисимус (generalísimus) |
| englanti | generalissimo |
| espanja | generalísimo |
| italia | generalissimo |
| japani | 総統 (sōtō) |
| kreikka | αρχιστράτηγος (archistrátigos) |
| portugali | generalíssimo |
| ranska | généralissime |
| saksa | Generalissimus |
| tšekki | generalissimus |
| venäjä | генералиссимус (generalissimus) |
| Monikko | generalissimukset | Genetiivi | generalissimuksen |
| Monikon genetiivi | generalissimusten | Monikon genetiivi | generalissimuksien |
| Partitiivi | generalissimusta | Monikon partitiivi | generalissimuksia |
| Inessiivi | generalissimuksessa | Monikon inessiivi | generalissimuksissa |
| Elatiivi | generalissimuksesta | Monikon elatiivi | generalissimuksista |
| Illatiivi | generalissimukseen | Monikon illatiivi | generalissimuksiin |
| Adessiivi | generalissimuksella | Monikon adessiivi | generalissimuksilla |
| Ablatiivi | generalissimukselta | Monikon ablatiivi | generalissimuksilta |
| Allatiivi | generalissimukselle | Monikon allatiivi | generalissimuksille |
| Essiivi | generalissimuksena | Monikon essiivi | generalissimuksina |
| Translatiivi | generalissimukseksi | Monikon translatiivi | generalissimuksiksi |
| Monikon instruktiivi | generalissimuksin | Abessiivi | generalissimuksetta |
| Monikon abessiivi | generalissimuksitta | Monikon akkusatiivi | generalissimukset |